ἄγαμος, ον

ἄγαμος, ον (4)

lexema adjetival que denota estado (= Hecho); connota sujeto de atribución.

Definición: “Que no está unido por vínculo matrimonial”: soltero, célibe.

En el NT aparece siempre sustantivado:

• 1Cor 7,8: λέγω δὲ τοῖς ἀγάμοις καὶ ταῖς χήραις a los solteros y a las viudas les digo.

• 1Cor 7,11: ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ, μένετω ἄγαμος y si se separa, permanezca soltera; cf 7,34.

• 1Cor 7,32: ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ τὰ τοῦ κυρίου el célibe se preocupa de los asuntos del Señor.