ἀνασπάω

ἀνασπάω (2), lexema verbal que denota acción (= Hecho); connota agente y término (ἀνα-, «hacia arriba», elevación).

Definición: “Tirar de algo hacia arriba”: subir, sacar [de un lugar profundo].

• Lc 14,5: οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου; [si a uno de vosotros se le cae al pozo el burro...], ¿no lo saca en seguida en día de precepto / aunque sea día de precepto?

• Hch 11,10: ἀνεσπάσθη πάλιν ἅπαντα εἰς τὸν οὐρανόν fue subido / subieron todo aquello otra vez al cielo.