ἀπάντησις, εως, ἡ

ἀπάντησις, εως, ἡ (3), lexema nominal que denota acto (= Hecho) y localización (= Determinación); connota término personal (ἀπo– hipercaracterización).

Definición: «Coincidencia en un lugar de dos o más personas»: encuentro.

En el NT aparece siempre en la expresión εἰς ἀπάντησιν.

• Mt 25,6: ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ salid a su encuentro / a recibirlo.

• Hch 28,15: οἱ ἀδελφοὶ... ἦλθαν εἰς ἀπάντησιν ἡμῖν los hermanos... salieron a nuestro encuentro / a recibirnos.

• 1Tes 4,17: ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἁπάντησιν τοῦ κυρίου seremos arrebatados en nubes al encuentro de / para recibir al Señor.