ἀναθεματίζω

ἀναθεματίζω (4), lexema verbal que denota acto (= Hecho), intencionalidad (= Relación), sujeto (= Entidad) actuante (= Hecho) y referencia (= Relación) a un condicionamiento, connotado; connota además agente y término personal (ἀνα-, «hacia arriba», elevación).

Definición: “Imprecar a sí mismo o a otros con intención de que Dios lo(s) destruya si no cumple(n) una condición”: maldecir, echar maldiciones, comprometerse / juramentarse con una maldición.

• Mc 14,71: ὁ δὲ ἤρξατο ἀναθεματίζειν καὶ ὀνμύναι pero él se puso a echar[se] maldiciones y a jurar [que no conocía a ese hombre que decís].

– Recíproco.

• Hch 23,12: οἱ ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτούς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον los judíos se juramentaron unos con otros con una maldición a no comer ni beber mientras no matasen a Pablo; cf 23,14.21.