ἄγναφος, ον

ἄγναφος, ον (2)

lexema adjetival que denota circunstancia (= Determinación); en concreto, la falta de una acción previa que explica una cualidad (= Atributo); connota el sujeto al que afecta.

Definición (dicho de un paño): “Que, por no haber sido cardado, no es flexible”: sin cardar, rígido, tieso.

Mt 9,16: οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου nadie echa un pieza de paño sin cardar; cf. Mc 2,21.