ἀντιτάσσω

ἀντιτάσσω (5), lexema verbal que denota actividad (= Hecho) y oposición (= Relación); connota agente y término personal (ἀντι–, «en contra de», oposición).

Definición: «Oponerse a alguien»: enfrentarse con, rebelarse contra.

En el NT, siempre en voz media.

• Hch 18,6: ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων como éstos se enfrentaban [con él] y [lo] insultaban.

• Rom 13,2: ὁ ἀντιτασσόμενος τῇ ἐξουσίᾷ el que se rebela contra la la autoridad / el insumiso a la autoridad.

• Sant 4,6: ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται Dios se enfrenta con los arrogantes; cf 1Pe 5,5.

• Sant 5,6: οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν no se os va a enfrentar [Dios].