ἀναίδεια, ας, ἡ

ἀναίδεια, ας, ἡ (1), lexema nominal que denota actitud (= Hecho) que se manifiesta (= Relación) en la conducta (= Hecho) respecto a otros, connotados.

Definición: “Falta de consideración o respeto que se manifiesta en la conducta respecto a alguien”: impertinencia, desfachatez, descaro, desvergüenza.

En el único caso en que aparece, la ἀναίδεια de un individuo es percibida por otro; denota, por tanto, en primer lugar, la conducta (metonimia).

• Lc 11,8: διὰ τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ... δώσει αὐτῷ por su impertinencia... se [los] dará.