ἀναξίως

ἀναξίως (1), lexema adverbial que denota el modo como se realiza una acción (= Determinación); conota la acción misma.

Definición: “Como no corresponde”: de modo inadecuado / impropio.

• 1Cor 11,27: ὃς δ’ ἂν ἐσθίῃ τὸν ἄρτον... τοῦ Κυρίου ἀναξίως... quien coma el pan... del Señor de modo impropio / sin darle su valor... (como si fuese un pan cualquiera).