ἀνατίθημαι

ἀνατίθημαι (2), lexema verbal que denota acto (= Hecho); connota agente, objeto y término (ἀνα- perfectivo).

Definición: “Dar a conocer algo a alguien, de palabra”: informar, exponer, comunicar, contar.

• Hch 25,14: ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον Festo informó al rey de las cosas que concernían a Pablo / puso al rey en antecedentes del caso de Pablo.

• Gál 2,2: ἀνεθέμην αὐτοῖς τὸ εὐαγγέλιον ὃ κηρύσσω ἐν τοῖς ἔθνεσιν les expuse la buena noticia que predico entre / a los paganos.