ἀντίχριστος, ου, ὁ

ἀντίχριστος, ου, ὁ (5), lexema adjetival que denota oposición (= Hecho) a (= Relación) alguien (= Entidad); connota agente (ἀντι–, «en contra de», oposición).

Definición: «Que se opone al Mesías»: anticristo, antimesías.

La definición dada corresponde a la primera acepción (semema I): anticristo, antimesías. Cuando ἀντίχριστος se refiere a la persona que niega que Jesús es el Mesías (factor contextual), se origina la segunda acepción (semema II): anticristo, antimesías.

SEMEMA I. En sentido tradicional judío.

• 1Jn 2,18ab: ὅτι ἀντίχριστος ἔρχεται καὶ νῦν ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν [habéis oído] que viene un anticristo y ahora muchos anticristos se han presentado.

SEMEMA II. En sentido cristiano, ἀντίχριστος denota negación (= Hecho) de la identificación (= Relación) de Jesús (= Entidad, Determinación) con el Mesías (= Entidad) (ἀντι–, «en contra de», negación).

Definición: «Que niega que Jesús sea el Mesías»: anticristo, antimesías.

• 1Jn 2,22: οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος, ὁ ἀρνούμενος... éste es el anticristo, el que niega...

• 1Jn 4,3: τοῦτό ἐστιν τὸ τοῦ ἀντιχρίστου, ὃ ἀκηκόατε eso es lo propio del anticristo que habéis oído.

• 2Jn 7: οὗτός ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος éste es el impostor y el anticristo.