ἀλλόφυλος, ον

ἀλλόφυλος, ον (1)

lexema adjetival que denota pertenencia étnica (= Hecho) diferente (= Relación); connota sujeto de atribución y término con su pertenencia étnica.

Definición: “Que pertenece a una raza o grupo étnico diferente”: extranjero, (en oposición a judío) pagano.

Hch 10,28: ἀθέμιτον ἐστιν ἀνδρὶ ἰουδαίῳ... προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ está prohibido a un judío... acercarse a / tener contacto con un extranjero / con un pagano.