ἀκροθίνιον, ου, τό

ἀκροθίνιον, ου, τό (1)

lexema nominal que denota objeto material (= Entidad) y su pertenencia (= Relación) a un todo, connotado.

En griego clásico tiene un doble sentido: las primicias de la cosecha o la parte mejor del botín. En el NT se encuentra sólo en el segundo sentido.

Definición: “Parte selecta de los bienes de que se despoja al enemigo tras una batalla”: lo mejor del botín.

Heb 7,4 (cf Gn 14,20): δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων Abrahán dio [a Melquisedec] el diezmo de lo mejor del botín.